INTRODUCCIÓN

El objetivo final de la investigación científica es la difusión de sus resultados, generalmente en artículos publicados en revistas especializadas. Como la competencia por el espacio disponible en las revistas es cada vez más grande, las de mayor prestigio sólo aceptan artículos que cumplen estrictos requisitos de calidad metodológica y estructural. Sin embargo, los investigadores pueden tener dificultades para organizar e interpretar sus datos de manera que cumplen estos requisitos. En este curso se tratan conceptos básicos como la formulación clara de un problema, la descripción de los métodos utilizados para abordarlo, la presentación de los resultados, y la discusión de los hallazgos más importantes. Se hace hincapié en la presentación de los datos estadísticos y se discuten los problemas especiales de la publicación en inglés.

OBJETIVOS

• Describir los contenidos específicos de cada parte de un artículo científico.
• Ofrecer consejos prácticos para la presentación correcta de los datos estadísticos.
• Ayudar a los participantes a evitar los errores más comunes de la redacción.
• Sugerir estrategias que mejorarán la probabilidad de que se publique un artículo.

CONTENIDO

1. Repaso de los elementos de un artículo científico.
2. El resumen estructurado en profundidad.
3. La introducción: antecedentes, citas bibliográficas, objetivos.
4. Los métodos: diseño del estudio, descripción de la muestra, métodos estadísticos utilizados.
5. Los resultados: en texto, tablas y figuras.
6. La discusión de los resultados y las conclusiones.
7. “Checklists” para distintos tipos de artículo.
8. Aspectos éticos: multiautoría, publicación duplicada y fragmentada.
9. La estadística en los artículos científicos.
10. El proceso de arbitraje (“peer review¨).
11. La publicación en inglés.

METODOLOGÍA

El trabajo se divide entre presentaciones didácticas y trabajo en grupo. Se utilizan artículos reales para demostrar los conceptos expuestos. Cada alumno recibirá durante el curso una guía de referencia para la redacción de futuros artículos. También se facilitará una lista de referencias bibliográficas relacionadas con los temas tratados así como una relación de websites útiles.

PERFIL DE LOS PARTICIPANTES

Personas que realizan investigación en el área de salud y que deseen publicar sus resultados en una revista de divulgación científica. Investigadores que han visto rechazados sus artículos por razones de forma como la mala organización de ideas o el inglés deficiente. Quienes quieren, en definitiva, aprender a escribir artículos mejor organizados desde el primer momento y pasar menos tiempo haciendo revisiones posteriores.